目前分類:故事筆記 (204)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

[故事筆記]嘆氣的亡靈想隱退 ~最弱獵人的最強隊伍育成術~(
本作是2024年10月的動畫,本作劇情在某次召募隊員活動中展開,劇情開始是一個男生與女生在排隊,後來劇情中得知是一個知名公會<嘆氣的亡靈>在招募成員,男主角被公會成員發現原來是公會的隊長綽號千變萬化,但是男主角給人的感覺卻是個能力普通的少年。標題的最弱獵人指的就是男主角,本作為<嘆氣的亡靈>的隊長的平日經營公會遇到的各種問題,還有男主角與公會女角打情罵悄的經過嘆氣的亡靈想隱退維基連結

本作開頭很好看,也有觀眾討論,我一開始以為男主角不強,劇中的各種戰鬥都不會男主角上場打鬥,遇到強敵都是男主角的神隊友在打的,就是男主角好棒棒,對話有趣的誤會系劇情,但是後來一看,本作給人感覺像是帥氣廢柴男主角版本的鑑定技能,為描述主角隊伍活動的群像劇劇情,因為有些戰鬥男主角根本只出現一下子戰鬥就結束了。本作可以說是暗影大人的男主角低配版,為反派吹捧男主角的誤會流劇情,或者是能力優秀的同伴完成各種事情,但男主角本身不強,用各種話術與神隊友與隊上神道具各種助攻的劇情

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

劇場版賽馬娘Pretty Derby新時代之門
本作是2024年8月播映,描述叢林口袋在比賽會場看到拿下冠軍的富士奇石(富士奇蹟、Fuji Kiseki)而決定投身於賽跑,成為富士奇石的後輩。叢林口袋在出道後與愛麗速子競爭,到拿到2001年東京優駿冠軍,在當年的日本盃贏過好歌劇拿下冠軍,劇場版主要是描寫這幾位早早就退役的馬娘(叢林口袋愛麗速子富士奇蹟曼城茶座)的故事。賽馬娘維基連結

稍微講解一下本作的賽馬歷史,女主角叢林口袋同期出賽的幻之三冠馬,動畫設定是瘋狂科學家的愛麗速子,二者曾在2001年的電台短波杯與皋月賞交手,當時愛麗速子以大幅差距贏過本作女主角叢林口袋與其他馬,以天才之姿二度擊敗叢林口袋,隨後愛麗速子因為肌腱炎沒好轉而退役,本作女主角叢林口袋在隨後的2001年日本德比(東京優駿)拿下冠軍,經過一陣子撞牆期,叢林口袋在當年的日本盃贏過好歌劇拿下冠軍,本作主要是演到這邊。還有一些彩蛋,例如好歌劇在有馬紀念被其他馬團團圍住仍勝出該場比賽,是指2000年的有馬紀念賽,本作背景大約是2001年的事情,本作之所以命名新時代之門,是因為東京優駿比賽中三宅正治曾播報「マル外解放元年、新時代の扉をこじ開けたのは内国産馬ジャングルポケット!」除了因為本作是發生在好歌劇生涯晚期的事情,也是因為該年是開放外國馬競爭的元年,因此本作標題才叫做新時代之門。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 - 簡要與讀
2024年7月動畫
本作是描述在貴族學校上學,平日卻很懶散的男主角久世政近,因為女主角艾莉莎·米哈伊羅夫納·九条考上超高難度的轉學到男主角學校還是第一名,但是個性掘強常與人溝通不良,需要男主角幫忙的展開,但是因為男主角會俄語,聽得懂艾莉用俄語說的真心話,展開的校園生活各種日常吐槽,本作就是這樣的展開。不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學維基連結

本作好像有人評為魔幻?本作其實是很正常的,因為對於小說而言,任何的展開都是有可能性的,比方說敗北女角那部就是好幾個敗北女角齊聚男主角身邊,本作的艾莉同學就比較接近政宗君的復仇 + 果青於是女角就能高好感展開,劇情就是在描寫男主角與學生會愛逞強的艾莉同學的各種日常。後續基本上就是女主角艾莉打算擔任學生會長,男主角看沒辦法只能幫她,於是也加入學生會的展開。男主角平常熟讀漫畫公式展開這點很像政宗君的復仇,至於男主角的處事方式就很大老師,設定上男主角國中就是學生會學生,於是能想得到一些因人制宜的解決方案,比如說動畫第三話左右的劇情,棒球社與足球社在爭吵,男主角提出的解決方案是讓棒球社用場地,足球社的非球員幫忙搬器材,這樣就二邊都有顧到,男主角是因為足球社女經理與棒球社社長在交往所以才能提得出這建議(大概是這意思,內容有誤會再修正)。因此男主角的做事方式,實際上有一點社會歷練的人是辦得到的,也就是找替代方案,不行的話再補充一個雙方能接受的方案,這是專案進度上面很常見的處理方式,就只是女主角比較不懂人情世故,因此本作說魔幻可能有點太誇張。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

モブから始まる探索英雄譚_title
2024年7月動畫
本作描述某天突然冒出了一堆地下城,因為這些冒出來的地下城而產生了冒險者往下探索的需要,男主角高木海鬥是一個在地下城打了二年史萊姆的探險者,某天打金色史萊姆拿到侍從卡片,得到女武神侍從希露菲,再打到卡片召喚惡魔侍從路希莉亞,組隊打地下城的經過從路人角色開始的探索英雄譚維基連結

本作是養成後宮系的劇情比較慢熱,偏冷門作。但個人覺得本作點子是不錯的。動畫基本上就是照輕小說原作走,至於漫畫改編比較多,卻有比較詳細的設定,例如HP為0的時候卡片會失去機能無法再次召喚,召喚時只會聽主人的命令,卡片無法轉讓,漫畫版則是描述卡片可讓從者與主人溝通,有點像wixoss,主人可以從卡片看到侍從的情況,可以在日常生活與侍從通話,重要的劇情大致相同。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]敗北女角太多了(負けヒロインが多すぎる!) -
本作為2024年7月動畫
描述男主角溫水和彥在一間餐廳目睹男女情侶吵架,同班同學八奈見杏菜被青梅竹馬袴田草介甩掉,八奈見杏菜發現男主角在現場,於是纏上男主角,後來男主角周圍圍繞著各種交不到男友的女角的校園日常生活敗北女角太多了維基連結

本作雖然是男生與眾多女角的校園生活故事,卻不是傳統的後宮向愛情小說的展開,劇情的描述男主角看到女角被甩,男生離開現場,接著八奈見杏菜發現男主角,於是跑來找男主角直接大哭,其他圍繞在男主角的女角也多少有敗北的屬性,可以說是各種笨蛋與殘念女角集體出沒的輕小說,甚至老師也帶有敗北屬性,可以說本作就是人設>劇情的例子,劇情本身還好,但是人物設定很有趣的類型。本作各種敗北屬性強烈的女生,會做出比方說是斤斤計較、偷工減料、大吃大哭類型的談戀愛扣分舉動,但是面對喜歡的人已經有對象的時候,即使想盡了辦法,卻拿對方一點辦法也沒有,甚至這群敗北女角還會結為好友彼此加油加氣,本作就是這樣的反套路失戀喜劇

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]想要和神繪師交往!(神絵師と付き合いたい!) -
本作是描述繪師為主題的漫畫,故事描述勇海琢磨在13歲時遇到一個名叫可蕾妲的女繪師想和她交往,於是苦練二年成為小有名氣同人繪師的經過,與其他美術高中周圍的人(中井艾露卡與朋友)、可蕾妲的朋友室地友莉繪(室地姊)等周圍朋友的故事。

本作主題是繪師本作有get到「繪師究竟是怎樣的圈子」這一議題,有時候會有些鄉民貼出相關的圖片,不少人會好奇繪師的交友圈究竟是怎樣的環境,因此本作就有一點討論度。劇中除了各種繪師擺攤常見的問題以外,也有提到繪師圈子很小,因此想與繪師交往通常不是自己畫圖也很好,不然就是遊戲業相關人士,平常多有交流的機會交往的機率才會高。本作是在2020、2021年間的漫畫,沒提到現在AI繪師出現後,傳統的繪師會是如何發展。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]SHY靦腆英雄 - 各話簡要與讀後感(漫畫1-7
2023年10月第一季動畫、2024年7月第二季動畫
本作是描述女主角紅葉山輝是日本英雄shy,是個個性害羞的英雄,與本作反派「阿馬拉裡克」對抗的故事。動畫第二季估計是做東京篇,約在漫畫38話到74話,劇情是反派阿馬拉裡克在東京正中心築起黑色球體,女主角必須與同伴救出困在黑球範圍的人們,並且與阿馬拉裡克的成員交手的經過SHY靦腆英雄維基連結


最新進度在230話左右,都算是永遠之國篇,劇情就是東京篇的加強版,是反派在大西洋蓋了島嶼各國與之交戰的展開,雖然中間有日常回,簡單地說劇情就是東京篇2.0。本作的反派都有相當的刻畫,因此個人覺得本作如果不那麼拖戲,也許評價還會更高。本作初看比較不起眼,中文版漫畫前四卷沒有演到東京篇的部份,只算是普通好看,本作的反派刻畫得很好,比想像中好看很多,如果沒時間一次看完的話,可以看完東京篇就好。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]身為Vtuber的我因為忘記關台而成了傳說 -
2024年7月動畫。故事描述VTuber大型公司Live-ON的三期生心音淡雪(CV:佐倉綾音)因為忘記關台,下播後喝酒暴言,醒來後發現自己暴紅,因為開台意外而一躍成名的故事。身為vtuber的我因為忘記關台而成了傳說維基連結

本作完全是描述vtuber開台與線下活動,與前後輩vtuber開台故事,本作就是開頭很有爆點但後續很平凡的動畫。只有第一話有劇情,看了後續劇情都在合作開台、歌回……就完全是給很懂vtuber梗的人在看的動畫,劇情完全不重要,完全是聽吐槽台詞很有趣的動畫。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]多數欠(多数欠) - 各話簡要與讀後感(漫畫第一
本作是2024年7月動畫,劇情一開始主角日常上課的時候突然看到螢幕出現一個是非題:「看到了嗎, 是OR否」,篩出有看到字幕的少數人,次日的第二個是非題:「東京都住著日本人,是OR否」,排除東京以外的所有人類,第三日有個聲音再度控制了螢幕說試營運結束,這聲音稱自己是「皇帝」,接下來說明多數欠的遊戲規則……本作就這麼展開,後續為男主角成田實篤決定集結同伴打倒皇帝的經過。多數欠維基連結。目前只有英文維基連結(2024/7/12),不知為何找不到翻譯,於是就找了原作看個大概,大概整理一下劇情,順便整理人物技能介紹,看得很簡略可能會有漏掉的地方,就將就著看一下。

本作劇情主軸是主角成田實篤為了打倒皇帝,於是想辦法找出打倒皇帝的對策,並且帶出登場人物的特權與權利設定,比方說神臣有拒否權,佐藤一彥有爆破權等等的設定,此外劇中也有猜誰是背叛者,推理過程有不少可看性。一般介紹本作的劇情大綱多半會介紹這部是多數派死亡的鬥智漫畫,其實本作是技能戰鬥+鬥智漫畫,就是超能力戰鬥類型的劇情,每一話都在介紹人物能力,推理要怎樣才能打倒皇帝。但是第一部戰鬥偏少,與皇帝的戰鬥很快急轉直下,如果看過一遍本作人物介紹與人物技能,就會完全破哏。


文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

七夕之國title
《七夕之國》本作是作者岩明均在《寄生獸》連載收尾後,於1996至1999年連載的恐怖懸疑漫畫,就讀大學四年級的男主角南丸洋二一開始會在紙上挖小洞的很廢超能力,但另一方面社會上發生幾起不明原因的死亡事件,等到有人教男主角如何正確使用超能力,以為就此轉入戰鬥漫畫或宿命對決結果卻是……。維基七夕之國連結。這是英文版連結,連載結束多年後還沒有中文維基連結,可想而知原作有多冷門。

因為看到Disney+將上演這部影片,所以好奇看了一下漫畫劇情,本作雖然男主角會挖洞的能力,但只要看到作者的名字,肯定不會演這種熱血超能力戰鬥展開的,實際上本作是民俗片展開+外星人設定,本作的丸神一家不知為何有外星人血統,能夠使用挖洞能力,在冷兵器時代很好用,但只有有血統的人能使用能力,加上持續使用挖洞的能力會付出外觀改變的代價,劇情畫面有點超現實,為什麼要用喜鵲為旗子標誌,為何本作要叫七夕之國,答案莫名其妙,就留給各位自己去看。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]鏡之孤城(かがみの孤城) - 電影劇透、謎底彩蛋
本作是在2022年的12月上映的電影,是一個關於霸凌題材相關的動畫電影。女主角安西心因為被霸凌而沒到學校上課,某天發現鏡子的世界,那是個城堡在孤島上的世界,一個戴狼面具的少女介紹女主角(心)其他六個人認識,並且要眾人找出隱藏在城堡中的謎團,找出鑰匙的所在,打開隱藏的許願室。隨著劇情的發展,為了好友,女主角可以打破自己被班上的真田同學霸凌而不去學校的事情與朋友見面,最後女主角要為了違反規定的朋友,重返鏡子的世界解開謎題。鏡之孤城維基連結

本作因為七個主要人物平常都是自由出入鏡之孤城,因此一開始對彼此的來歷不大清楚,劇中的城堡開放的時間是白天9點到晚上5點,為期一年。但是那有人白天不上學上班每天到這地方純聊天的?因此可以想像除了時差的理由,幾個主要人物多少經歷程度不一的霸凌,可以看人物簡介的說明。至於劇情仔細想的話會有一些bug,例如女主角也是在超過五點以後進到鏡子裡的世界找鑰匙,還有就是如果其中有人帶手機要交換聯絡方式的話就會出bug,劇情裡眾人發現彼此是同一間中學(雪村第五中學),於是用約見面的方式找人,因為女主角是1992年生的,女主角升上國中的時間是2005年,肯定會有網路或手機這些東西,只要打算交換聯絡方式例如打電話,劇情就會無法自圓其說,登場的人都是班上的邊緣人所以沒想到,如果這麼解釋有點太扯,怪不得要加上許願望後失去記憶的設定,不然劇情會出更多bug。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

[故事筆記]魔法使之夜(魔法使いの夜) - 劇情簡要與讀後心
本作早晚會動畫或電影化,就先來介紹

本作情節主要描述蒼崎青子在15歲的時候成為蒼崎家繼承人,由於青子的姊姊蒼崎橙子從小的時候很有天份卻沒能取得繼承人資格,於是橙子在青子18歲的時候回到三咲市,二人為了繼承權大打出手,最後蒼崎橙子落敗,終生不能進三咲市維基魔法使之夜連結

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]動畫化輕小說劇情簡要與讀後心得(2011-202
因為輕小說心得太多,於是把微熱門作先整理在這邊,如果要找熱門作就先找這篇文章:[輕小說筆記]輕小說發行量top50排行榜暫時先把2020到現在的輕小說動畫以動畫化時間排序,至於2019以前會再整理動畫化順序與更新相關內容。
 



文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]Another - 簡要與讀後感:找出「死者」的
這是2012年的1月動畫

故事是講男主角神原恒一在五月黃金周後轉學到夜見山北中學的三年級三班,遇到班上戴眼罩的女主角見崎鳴,男主角發現班上學生與老師都無視見崎鳴,發現見崎鳴放學回家往醫院走,於是找到機會詢問見崎鳴,見崎鳴被班上當作「不存在的人」,在畢業前都不能與班上的同學老師交流,後續因為有人死亡,要找出「死者」是誰,並且讓「死者」回歸死亡以消除詛咒Another維基連結

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]Girls Band Cry(ガールズバンドクラ
這是2024年4月的動畫
女主角井芹仁菜因為被霸凌,從熊本鄉下來到東京讀書準備考大學,仁菜遇到仰慕的原鑽石星塵樂團女吉他手桃香,因為她的邀請而加入了新的樂團當女主唱女主角仁菜是個鑽牛角尖又常吵架類型的女生,但是放在舞台上就是個好的女主唱,能唱得出有爆發力的歌曲,平常的缺點在舞台上就變了優點,本作就是在描寫這個樂團的故事。Girls Band Cry(ガールズバンドクライ)維基連結

本作的劇本統籌是花田十輝,一看就曉得是票房保證,制作組背後有東映,因此本作的3D人物+3D背景用在動畫運鏡比MYGO更上一層樓,達到完美的等級,而且歌曲也好聽。劇情的部份,本作都在糾結與吵架,女主角仁菜一邊讀書一邊準備樂團活動,只要有鑽牛角尖的場合就會吵架;女主角覺得別人看不起她,也會吵上一架;安和昴因為家庭因素打算離開樂團,不知真正原因的女主角就與安和昴吵了一架;女主角發現新的鑽石星塵主唱是她的仇人要吵上一架;樂團增加到五個人,眾人想個新的樂團名也要吵架。Girls Band Cry情節平常看似都在吵架外加女主角各種糾結,但是上台演出,女主角卻能有一副爆發力十足的歌喉與好歌聲,都是本作的特色。本作的劇情讓人不禁想起MYGO,可以從你真是會虛情假意呢開始講的程度(下略幾十字),但是本作因為女主角仁菜不是那種善於溝通的高理智型吵架者,能拿來吵架的套路比較少,這邊比較少可以拿來背的吵架用台詞,以聽歌為主。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]夜晚的水母不會游泳(夜のクラゲは泳げない) -
本作是2024年春番,描述JELEE這個網路樂團成立的故事。女主角光月真晝以前是個插畫家(海月夜)因故沒再畫圖,在澀谷的街道偶然遇到她的插畫粉絲的山之內花音(黃毛),細問之下才發現山之內花音原來是插畫家海月夜的粉絲,山之內花音以前曾做過偶像組合sunflower dolls的橘乃乃香,於是成立JELEE這個網路樂團,後來遇到了山之內花音在乃乃香當時的狂熱粉絲高梨.金.安努克.芽衣(簡稱芽衣、黑長直),並且真晝青梅竹馬的渡瀨綺羽衣也加入JELEE,本作主要是這四個人的故事。因為山之內花音從母親當制作人的偶像團體退役後在做匿名歌手試圖東山再起,於是這四人就有人共同的目標經營JELEE這個網路音樂團體發行單曲而爆紅。夜晚的水母不會游泳維基連結

本作有各種網紅常見的元素,這是大約在疫情中後期開始流行的設定,2020~2021年以前比較多傳統制作人找團隊的偶像動畫(EX:佐賀偶像是傳奇、U149漫畫很早就在連載了也列入),或是比較接近學校養成型的偶像動畫(EX:lovelive),新冠疫情後半段開始流行像是孤獨搖滾這類型素人網紅設定的樂團/偶像動畫,本作也不例外有搭上這個潮流,不只渡瀨綺羽衣(粉毛)是直播主,主角們經營JELEE也有直播與粉絲交流的情節。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

殺手寓言title2

2024年4月動畫,
本作故事是一個黑道職業殺手寓言的故事,為young magazine連載的青年漫畫。這部有拍成電影,可以想見本作一定有獨特之處。因為主題與黑道相關,笑點有些擦邊球而接近青年漫畫以外,劇情都很有意思。故事描述男主角以前是真黑組的御用殺手,某天男主角的上司說放主角一年的假,於是主角到了真黑組大阪的分部暫住一年。雖然男主角想過平靜的生活,卻總是會遇到看男主角不順眼的人,或是需要男主角處理事情的場合,又或是男主角以前殺過的人的親友前來尋仇,因此主角一直都不得安寧,本作的殺手主角卻是一個會養寵物平日看似人畜無害的青年,出任務時卻相當俐落,本作就是描述這樣的一個殺手的故事殺手寓言維基連結

本作的主角是那種以專業自居,但又想過平靜生活的殺手,例如35話黑鹽(小黑)想向主角拜師學藝,小黑說他想學得一身殺手本領,以殺手身份名留青史,但男主角卻說不留下痕跡才是這行的最高境界,再搭配男主角平常並不顯眼的外貌與談吐,真的就是「事了拂衣去,深藏功與名」,古代的俠客相當於現在混黑社會的幫派份子,也許保護的人下一話就會死,但男主角還是盡其所能圓滿完成任務,又不重視這個任務帶來的名氣,真的就是一個古代的俠客典型的人物。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[故事筆記]蔚藍檔案(ブルーアーカイブ -Blue Arch
這是2024年4月動畫。
蔚藍檔案(ブルーアーカイブ -Blue Archive-)是2021年NEXON開發的手機遊戲,風格主打清新可愛風格,以奇普托斯這個學園都市為舞台,故事中老師被聯邦學生會行政官七神琳叫醒,得知聯邦學生會長失蹤,男主角得到彩奈這個AI控管的希迪姆箱子(一個平板),男主角就開始了在夏萊的工作。遊戲為老師(玩家)參與奇普托斯各個不同學園學生的日常生活。蔚藍檔案維基連結

本作給我的感覺,就是風格很清新,劇情也有點料,各種微病嬌女角也有走出與其他手機遊戲不同的道路,動畫一到三集看下來的感想就是槍戰與打鬥戲有點省經費,劇情沒有與原作完全相同,有一些改編。本文主要先簡單解釋第一部第一章概略劇情,說明一下動畫現在播的劇情大概在做什麼事情,與後續劇情相關的伏筆與彩蛋。

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


出處:https://disp.cc/ptt/C_Chat/1bmVplNZ
結論:
2023年冬番:不當哥
2023年春番:我推和水星魔女

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神は遊戯(ゲーム)に飢えている。KV
本作是2024年4月新番動畫。本作世界觀為是神明設計遊戲讓人類參與遊戲,為描述主角斐伊與夥伴通關各種神明關卡的經過維基:神明渴求著遊戲。

為遊戲解謎類型的劇情,多數是神明VS人類的戰鬥,人類要猜出遊戲規則取勝的類型,本作主題是推理通關,有時候也要用特殊技能通關。本作是可以動畫但劇情很偏的類型,本作比較偏向遊戲通關型的故事,雖然有推理但因為設定很冷門,電波有對到的讀者也許會喜歡,因為解說規則系的比賽規則如果太多會很難閱讀,雖然劇情並不多,本作不例外犯了這個毛病,我記得我寫過桌遊類型的遊戲搬到動畫演出八成是爛作的結論,自己玩遊戲很有趣,但故事描寫看人玩遊戲很無趣,因為無參與感,結果已確定(赤龍戰役的心得),還有就是遊戲規則愈多讀者愈看不懂在演啥,好看的地方還是擺在猜遊戲的通關條件,對方使用的能力等喬段,本作雖然能動畫化但就是電波向劇情,有好看的喬段但不大多,劇情有點微妙,這邊只記錄人物設定與關卡簡要

文章標籤

貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼