本文是寫給那些喜歡用詩詞搞笑的人們而開的文章。希望能做到淺顯易懂有趣者為優先。


1、
<女僕行>
女職縵花纓,黑裙霜雪明,
冰槍飾草馬,颯沓如流星,
十步煞一人,千里不留行,
事了傲嬌去,深藏萌與名。

這篇是改自李白<俠客行>,有一些亂寫,如果看原作就會覺得有些失色了。這篇有一些動漫畫的元素,比較像練習的作品。


2
<從線上遊戲行>
伺服擠時餘,心中自恨舒,
藍裝辭橘點,鐵掛繞龍居,
冰暗生新術,火光環聖書,
寧為魔法長,勝作一廚魚。

改自楊烔(同)<從軍行>。最後兩句比較順的寫法是「寧為魔法長,勝作一雜魚。」因為格律好像有點不符就用這個版本。
這一篇很漂亮的對仗是冰暗和火光兩句,奇幻類型的線上遊戲八成不會脫離這些技能,是很好的奇幻風格對仗句。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 貓羽 的頭像
    貓羽

    貓羽的文字日誌

    貓羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()